les environs

  • home/
  • les environs

Les alentours

Les propriétaires du domaine sont à votre disposition pour vous suggérer des itinéraires à suivre pour découvrir les environs et, à votre guise, passer des journées entières dans la nature. En plus des destinations connues de tous, nous vous inviterons à vous rendre dans des lieux plus secrets mais tout aussi dignes d'intérêt : minuscules bourgades et villas antiques plus modestes.

Montecarlo

Montecarlo doit son nom au Prince de Bohème, Charles(Carlo en italien), fils du roi Jean et futur Charles IV, couronné empereur de l'empire germanique en 1346. Avec leur armée, ceux ci chassèrent les florentins qui assiègeaient Lucques et les alentours. L'antique bourgade de Viviana fut complètement détruite et il fut alors décidé de reconstruire une nouvelle bourgade près de la Rocca, qui fut nommée Mons Karolis, le Mont de Charles(il Monte Carlo), en honneur et reconnaissance du jeune prince de Bohème. La commune de Montecarlo fait partie de la Province de Luques et son territoire représente 1559 hectares et une poplation d'environ 4.335 habitants. Le centre historique, bien conservé et encore entouré de ses superbes remparts, se dresse sur une colline isolée d'une hauteur de 163 m au dessus du niveau de la mer. On peut tout trouver à Montecarlo : syndicat d'initiative, magasins d'alimentation, oenothèques, restaurants, banques, pharmacies, cabinet médical... On peut aussi assister toute l'année à des manifestations culturelles historiques, culinaires ou oenologiques (fête du vin) et des spectacles artistiques. La route de l'huile et du vin qui longe les vignobles témoigne de l'importance des vins rouges et blancs de Montecarlo et autres produits du terroir.

Montecarlo distant de 15km de Lucca e Montecatini Terme, environ 40km de Pise e Viareggio, 60/70km de Florence, Livourne, San Gimignano, Volterra e Certaldo, environ 100km de Siena e La Spezia e 140km de ArezzoToujours dans les environs, il y a des brocantes: à Luques le troisième weekend de chaque mois, à Altopascio, le deuxième dimanche de chaque mois, à Pescia, le quatrième dimanche de chaque mois et enfin, à Arezzo, le premier weekend de chaque mois.

Toujours de Montecarlo, on peut emprunter en voiture la route "Francigena" en suivant cet itinéraire : Montecarlo - Altopascio - Ponte a Cappiano - San Miniato Alto - Gambassi Terme - San Gimignano - Monteriggioni - Siene.

Collodi et les Villas de Lucques

à seulement 15 minutes

on arrive à Collodi, la ville de Pinocchio, avec son parc et sa Villa Garzoni. Dans les environs, on trouve le vieux bourg de San Gennaro très bien situé, à 300 m au dessus du niveau de la mer, dont l'église, dédiée à Saint Gennaro di Asilatta se situe dans la partie la plus haute de la ville. A l'intérieur de l'église, une oeuvre attribuée à Leonard de vinci dans sa jeunesse représente une Annonciation. De retour sur la crête des appenins et en suivant les indications, on peut croiser plusieurs villas luccheses du milieu du XVIe siècle : Villa Torrigiani, Villa Mansi, Villa Reale, Villa Grabau et la gracieuse bourgade de Matraia, toujours en longeant le plateau des Pizzorne à 1000 m d'altitude. Il n'est pas rare de découvrir par hasard de petites églises romanes datant pour les parties les plus antiques de leur construction, des années 800 à 1000 après JC, comme l'église de Segromigno in monte .

La Valleriana et les 10 Castella

à seulement 20 minutes

Cette vallée est aussi appelée la Suisse Pesciatina, en raison sans doute de son paysage luxuriant. Entre plateaux et crêtes, dix petits villages nommés Castella se cachent, perdus au milieu des châtaigners et des chênes. Ces anciennes bourgades se caractérisent toutes par la présence d'un mur d'enceinte, surmonté d'une tour de garde qui, au fil du temps, a perdu sa fonction défensive, pour devenir clocher ou habitation. En dépassant le musée de la Carta, on arrive à la première des Castella, Pietrabuona. Puis, les deux bras du fleuve Pescia s'écartent et la vallée suit le mouvement. D'un côté, on a les villages de Sorana, Medicina, Fibialla, Aramo, de l'autre San Quirico, Stiappa, Pontito, Castelvecchio et Vellano, le centre historique le plus important.

La Grotte du Vent et l’Ermitage de Calomini

à seulement 50 minutes

La Grotte du Vent, caractérisée par la circulation d'une brise de caverne en caverne au sein de la Pania Secca, est l'un des joyaux du Parc naturel des Alpes Apuanes. Au départ de Gallicano, on rejoint la grotte par une route de montagne qui traverse le petit village de Fornovolasco. La grotte carsique abrite de magnifiques sculptures naturelles, résultat de la lente formation de dépôts de carbonate de calcium. A ce jour, trois itinéraires touristiques sont disponibles. Un quatrième, semi-spéléologique, est en préparation. Plus loin, à Vergemoli, le long d'une falaise, se dresse l'Ermitage de Calomini. C'est un lieu suggestif et plein de charme, creusé à même la roche par des ermites aux environs de l'an mille. Aujourd'hui, au mois de mai, c'est un lieu de pélerinage, consacré à la vénération de la Vierge de la Penna, une statue en bois de saule. La roche vive est toujours visible dans le presbytère et dans la sacristie. Ouvert l'été.

La Val di Lima

à seulement 45 minutes

La première étape vers Bagni di Lucca est le Pont de la Maddalena, édifié en 1115. Sa conception audacieuse lui a valu le surnom de "Pont du Diable". En continuant vers le nord, on atteint Ponte a Serraglio et Bagni di Lucca. Réputée depuis l'Antiquité pour ses thermes, Bagni di Lucca devient à partir du XVIème siècle la destination privilégiée des diplomates, philosophes et écrivains illustres. Parmi eux, de nombreux anglais, à qui l'on doit la première Eglise Anglicane dans la région de Lucques, ainsi que le Cimetière. En prenant la départementale du Brennero, en direction d'Abetone, on croise nombre de petits villages qui, jadis dépeuplés, sont aujourd'hui en pleine renaissance sous l'impulsion d'amoureux de la nature, qui sont venus y chercher paix et tranquillité. On trouve Brandeglio, Casabasciana, Crasciana, Casoli et Lucchio sur la rive gauche du Lima, Cocciglia, Limano et Vico Pancellorum sur la rive droite. Pour une baignade et une séance de rafting, rendez-vous à Scesta, sur le torrent Lima, ou bien au canyon Orrido di Botri.